SeLMaN
Active member
Caryl Churchill’den “Sevgi ve Bilgi”
En ünlü İngiliz oyun yazarı Caryl Churchill’in nükteli, vizyoner, radikal kaleminden çıkan ve 84 yaşında hâlâ cılız olan yeni canavarlar korkak koca, seks filozofu, inatla dünyayla teması olmayan çocuktur. , çılgın bilim adamı, kuaför… Kısacası hepimiz. Churchill, tükenmez ve tatminsiz hayatımızın, sürekli bilmeye, onaylanmaya ihtiyacı olan ama daha gerçek arzu ve duygulara talip olan düzinelerce karakter arasında acımasız diliyle günlük hayatın koşuşturmacasına giriyor ve bize bunu tırmalayarak anlatıyor. biz.
aşk ve bilgi Pazar gününe kadar Milano’daki Elfo Puccini’de sahnede, Churchill’in orijinal bir anti-dramaturjisi var: olay örgüsü, diyalogları ve tanımlanmış karakterleri olan bir hikaye değil, birbiri ardına anlatılan elliden fazla hikaye, bazı gerçek anlık görüntülerden oluşan bir dizi. neredeyse kusursuz ve her birinin kendi başlığı, bir sahneden diğerine düzinelerce ve düzinelerce farklı karakterle. Bütün bunlar, her zaman acı, genellikle çok acı bir gülümseme bırakan ilişkilerin ve olası ilişkilerin tanımlarının sapkın, belirsiz, öfkeli bir labirentidir.
“Aşk ve bilgi” nin kahramanları
Churchill’i en az otuz yıl önce “keşfeden” Marina Bianchi’nin yönettiği Elfo-Puccini Tiyatrosu gösterisi, iyi bir fikirle başlıyor: Düzinelerce karaktere hayat vermesi gereken sadece dört oyuncuyla, onları anında giydiriyor. , zaman zaman farklı peruk ve maskelerle, hatta hayvanların bile, Churchill’de ne kadar gerçeküstücülük olduğunu ciddiye alarak. Ama sonra mizah anlayışını, absürt oyunu ve o sürekli giriş çıkışlarda var olan o gülünç vodvil zevkini donduruyor, üstelik buraya serpiştirilmiş, üstelik Amy Winehouse’dan Caterina Caselli’ye uzanan saygın müzikal aralarla. Parçaların hepsinde aynı kayıt, aynı figür, aynı iklim, tarz, ton var, Churchill’in durumları bunun yerine kasıtlı olarak dengesiz olduğunda ve kaçınılmaz risk bir birikim duygusu ve bir süre sonra can sıkıntısı olduğunda, her biri diğerine eşit. . Ancak tercümanlar, bu tutarsız insanlık için bir kişilik bulmakta çok başarılılar ve Elena Callegari, Corinna Augustoni, Mauro Barbiero ve ayrıca oyuncu Chiara Ameglio.
Etiketler: Caryl Churchill, Corinna augustoni, Elena callegari, ELFO TİYATROSU, Teatro Elfo Puccini
Kategorilenmemiş | Yorum yok “