Beykozlu
Member
Doğa
“Bambi” – ormandan bir klişe
Korumak için geyik avlamak mı? “Bambi” hayranları için bu kesinlikle anlamsız. Filmde geyik sadece sevimli ve avcı kötü adam. Ama gerçekte çok daha karmaşıktır. Fotoğraf
© Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/ZB
Korumak için geyik avlamak mı? “Bambi” hayranları için bu kesinlikle anlamsız. Filmde geyik sadece sevimli ve avcı kötü adam. Ama gerçekte çok daha karmaşıktır.
Büyük geniş gözler, mutlu bir şekilde sallanan bir kuyruk ve dört kısa bacak – “Bambi” den beri birçok insan ormandaki rollerin dağılımı hakkında net bir fikre sahipti: bir yanda sevimli geyik, diğer yanda avcılar “Bambi’nin” annesini öldür. Ama şimdi bu tablo tersine döndü: ormancılar ve doğayı koruma örgütleri, iklim krizinde çok önemli olan orman dönüşümünü yavaşlattıklarını söyledikleri için daha fazla geyik avlanması çağrısında bulunuyorlar – ancak bazı avcılar tereddüt ediyor. “Bambi” etrafında bir tür kültür savaşı çıktı.
Avusturyalı yazar Felix Salten’in “Bambi – Eine Lebensgeschichte aus dem Wald” adlı romanı yaklaşık 100 yıl önce yayınlandı. Yaklaşık 20 yıl sonra, Disney’in kitaptan uyarlanan animasyon filmi “Bambi”yi üne kavuşturdu. Bu, nesiller boyu çocuklar için biçimlendiriciydi – Münih medya bilimcisi Maya Götz için de: “İmajımızı şekillendiriyor, bir geyik ne yapıyor. Ve avcının imajını şekillendiriyor – yani: geyiği vuruyor.”
Götz’ün filmlerin uyandırdığı korku ve kabuslar üzerine yaptığı bir çalışmada öğrendiği gibi, özellikle “Bambi’nin” annesinin bir av sırasında vurulduğu sahne, onlarca yıl sonra hala etkisini koruyor. Bunu yapmak için sekiz ülkeden yaklaşık 630 yetişkinle görüştü. Bavyera Yayın Kurumu’na bağlı Uluslararası Gençlik ve Eğitim Televizyonu Merkezi Enstitüsü’nden bir uzman, “‘Bambi’ adı en çok bahsedilen filmlerden biriydi” diyor.
Öldürme sayıları hakkında tartışma
Geyikler hakkında bir kitap yazan Bavyeralı yerel bekçi Rudolf Neumaier, “Bambi”nin hâlâ “ormancılık için bir üst sınıf” olduğunu söylüyor. “Vahşi hayvan geyiği, Bambi markası aracılığıyla o kadar popüler hale geldi ki, bunun bir haşarat olduğu yerde bir hikaye anlatmak zor.” Neumaier bir avcıdır ve öldürme sayısıyla ilgili tartışmaları çok yakından gözlemler. “Bence geyik stoklarının ayarlanmasını ya da örtmeceli bir tabirle düzenlenmesini talep etmek çok hızlı.”
Örneğin, Bavyera Doğa Koruma Birliği’nden Ralf Straußberger bunu talep ediyor. Federal Tarım Bakanlığı’na göre, önümüzdeki birkaç yıl içinde Almanya’da yaklaşık 450.000 hektar ormanın yeniden ağaçlandırılması gerekecek. Ancak Straußberger, geyik ve geyiklerin onları kemirdiği için genç ağaçların büyüme şansı olmadığını söylüyor. Her şeyden önce ormanın zarar gördüğü alanlarda bu nedenle çekim kotaları artırılmalıdır.
Straussberger, böyle bir talebin anlayışsızlıkla karşılanmasının da “Bambi”den kaynaklandığını söylüyor. Korumacı, “Birçok kişi film yüzünden geyiğin erkek geyik olduğuna inanıyor. Bu, bir hikayenin nasıl tamamen yanlış bir izlenim bırakabileceğini gösteriyor,” diye açıklıyor çevreci. Salten’in romanında “Bambi” bir karacadır. Kuzey Amerika’da geçen filmde beyaz kuyruklu bir geyik oluyor.
Almanya’da her yıl 1,2 milyon geyik vuruluyor
Orman bilimcisi Ulrich Schraml da Almanya’da geyik ve geyiklerle özel bir ilişki görüyor. “Vurma konusunda yaban domuzu ile ilgili olandan tamamen farklı bir tartışma var.” Bununla birlikte, ekolojik bir bakış açısından, ona göre, ormanın dönüştürüldüğü yerde daha fazla geyik avlamak mantıklı olabilir.
Alman Avcılık Derneği’ne göre, Almanya’da her yıl 1,2 milyon geyik vuruluyor. Sözcü Torsten Reinwald’a göre, ormanı korumak için kaç tane daha olması gerektiği konusundaki tartışma yetersiz kalıyor. “Vahşi ekolojik mekansal planlamaya ihtiyacınız var.” Ağaçlandırılmış alanlarda artan avlanmanın yanı sıra bu, örneğin cazip bir yiyecek kaynağına sahip sessiz bölgeler anlamına da gelir.
Hamburg’daki Alman Yaban Hayatı Vakfı’ndan Andreas Kinser de benzer bir görüşe sahip. Fırtınaların veya kabuk böceğinin şiddetlendiği bölgelerde avlanma önemli bir rol oynar, ancak tek çözüm değildir. Ağaç fidanlığından yeni dikilen Douglas göknarı veya kızıl meşe gibi ağaçların ilk birkaç yılda ek korumaya ihtiyacı olacaktır. Çünkü bunlar yüksek besin içeriği ile geyikler için bir ikramdır.
Kinser, öldürme sayısıyla ilgili tartışmada “Bambi”nin geyiğe gerçekten zarar vermiş olabileceğini söylüyor. “Klişe olmasaydı, tartışmada bu kadar duygusallık olmazdı. Bu, durumu hiç de kolaylaştırmıyor.”
dpa
“Bambi” – ormandan bir klişe
Korumak için geyik avlamak mı? “Bambi” hayranları için bu kesinlikle anlamsız. Filmde geyik sadece sevimli ve avcı kötü adam. Ama gerçekte çok daha karmaşıktır. Fotoğraf
© Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/ZB
Korumak için geyik avlamak mı? “Bambi” hayranları için bu kesinlikle anlamsız. Filmde geyik sadece sevimli ve avcı kötü adam. Ama gerçekte çok daha karmaşıktır.
Büyük geniş gözler, mutlu bir şekilde sallanan bir kuyruk ve dört kısa bacak – “Bambi” den beri birçok insan ormandaki rollerin dağılımı hakkında net bir fikre sahipti: bir yanda sevimli geyik, diğer yanda avcılar “Bambi’nin” annesini öldür. Ama şimdi bu tablo tersine döndü: ormancılar ve doğayı koruma örgütleri, iklim krizinde çok önemli olan orman dönüşümünü yavaşlattıklarını söyledikleri için daha fazla geyik avlanması çağrısında bulunuyorlar – ancak bazı avcılar tereddüt ediyor. “Bambi” etrafında bir tür kültür savaşı çıktı.
Avusturyalı yazar Felix Salten’in “Bambi – Eine Lebensgeschichte aus dem Wald” adlı romanı yaklaşık 100 yıl önce yayınlandı. Yaklaşık 20 yıl sonra, Disney’in kitaptan uyarlanan animasyon filmi “Bambi”yi üne kavuşturdu. Bu, nesiller boyu çocuklar için biçimlendiriciydi – Münih medya bilimcisi Maya Götz için de: “İmajımızı şekillendiriyor, bir geyik ne yapıyor. Ve avcının imajını şekillendiriyor – yani: geyiği vuruyor.”
Götz’ün filmlerin uyandırdığı korku ve kabuslar üzerine yaptığı bir çalışmada öğrendiği gibi, özellikle “Bambi’nin” annesinin bir av sırasında vurulduğu sahne, onlarca yıl sonra hala etkisini koruyor. Bunu yapmak için sekiz ülkeden yaklaşık 630 yetişkinle görüştü. Bavyera Yayın Kurumu’na bağlı Uluslararası Gençlik ve Eğitim Televizyonu Merkezi Enstitüsü’nden bir uzman, “‘Bambi’ adı en çok bahsedilen filmlerden biriydi” diyor.
Öldürme sayıları hakkında tartışma
Geyikler hakkında bir kitap yazan Bavyeralı yerel bekçi Rudolf Neumaier, “Bambi”nin hâlâ “ormancılık için bir üst sınıf” olduğunu söylüyor. “Vahşi hayvan geyiği, Bambi markası aracılığıyla o kadar popüler hale geldi ki, bunun bir haşarat olduğu yerde bir hikaye anlatmak zor.” Neumaier bir avcıdır ve öldürme sayısıyla ilgili tartışmaları çok yakından gözlemler. “Bence geyik stoklarının ayarlanmasını ya da örtmeceli bir tabirle düzenlenmesini talep etmek çok hızlı.”
Örneğin, Bavyera Doğa Koruma Birliği’nden Ralf Straußberger bunu talep ediyor. Federal Tarım Bakanlığı’na göre, önümüzdeki birkaç yıl içinde Almanya’da yaklaşık 450.000 hektar ormanın yeniden ağaçlandırılması gerekecek. Ancak Straußberger, geyik ve geyiklerin onları kemirdiği için genç ağaçların büyüme şansı olmadığını söylüyor. Her şeyden önce ormanın zarar gördüğü alanlarda bu nedenle çekim kotaları artırılmalıdır.
Straussberger, böyle bir talebin anlayışsızlıkla karşılanmasının da “Bambi”den kaynaklandığını söylüyor. Korumacı, “Birçok kişi film yüzünden geyiğin erkek geyik olduğuna inanıyor. Bu, bir hikayenin nasıl tamamen yanlış bir izlenim bırakabileceğini gösteriyor,” diye açıklıyor çevreci. Salten’in romanında “Bambi” bir karacadır. Kuzey Amerika’da geçen filmde beyaz kuyruklu bir geyik oluyor.
Almanya’da her yıl 1,2 milyon geyik vuruluyor
Orman bilimcisi Ulrich Schraml da Almanya’da geyik ve geyiklerle özel bir ilişki görüyor. “Vurma konusunda yaban domuzu ile ilgili olandan tamamen farklı bir tartışma var.” Bununla birlikte, ekolojik bir bakış açısından, ona göre, ormanın dönüştürüldüğü yerde daha fazla geyik avlamak mantıklı olabilir.
Alman Avcılık Derneği’ne göre, Almanya’da her yıl 1,2 milyon geyik vuruluyor. Sözcü Torsten Reinwald’a göre, ormanı korumak için kaç tane daha olması gerektiği konusundaki tartışma yetersiz kalıyor. “Vahşi ekolojik mekansal planlamaya ihtiyacınız var.” Ağaçlandırılmış alanlarda artan avlanmanın yanı sıra bu, örneğin cazip bir yiyecek kaynağına sahip sessiz bölgeler anlamına da gelir.
Hamburg’daki Alman Yaban Hayatı Vakfı’ndan Andreas Kinser de benzer bir görüşe sahip. Fırtınaların veya kabuk böceğinin şiddetlendiği bölgelerde avlanma önemli bir rol oynar, ancak tek çözüm değildir. Ağaç fidanlığından yeni dikilen Douglas göknarı veya kızıl meşe gibi ağaçların ilk birkaç yılda ek korumaya ihtiyacı olacaktır. Çünkü bunlar yüksek besin içeriği ile geyikler için bir ikramdır.
Kinser, öldürme sayısıyla ilgili tartışmada “Bambi”nin geyiğe gerçekten zarar vermiş olabileceğini söylüyor. “Klişe olmasaydı, tartışmada bu kadar duygusallık olmazdı. Bu, durumu hiç de kolaylaştırmıyor.”
dpa