Beykozlu
Member
cinsiyete duyarlı yazı
Yazım Önerisi: Cinsiyet yıldızı hala resmi kurallar dizisinin bir parçası olmamalı – ama birazcık
Öğretmenlerin cinsiyete dayalı yazımı bir zevk meselesi olmaya devam ediyor
© Uli Deck / Picture Alliance
Cinsiyet ayrımını destekleyenler, tek tip bir yazım için beklemek zorunda kalacaklar: Alman Yazım Konseyi, yıldız işaretleri veya iki nokta üst üste gibi dahili simgeler için bağlayıcı bir düzenlemeden vazgeçti. Bunun yerine, fenomen özel bir karakter alanında tanımlanmalı, ancak kurallar dizisine dahil edilmemelidir.
Alman Yazım Konseyi, cinsiyet işaretlerini Alman yazımının temel bir bileşeni olarak sınıflandırmaz. Bu, Eupen, Belçika’daki komite tarafından cinsiyet eşitliğine dayalı yazı hakkında açıklandı. Konsey, özel karakterler konusundaki yeni bir ekte, kelimenin ortasında cinsiyetleri de listeliyor – iki nokta üst üste, alt çizgi ve yıldız işareti.
Konsey Başkanı Josef Lange, haber ajansına bunun sosyal olgunun kendisini tanımlamayı amaçladığını söyledi. İşaretler, tüm cinsiyet kimliklerinin kastedildiğini “süper dilsel olarak yüklü” olarak aktarıyordu. Lange ekledi: “Cinsiyet yıldızı, Alman imlasının temel alanının bir parçası değil.” Yani hala normal karakter yok.
Cinsiyet gelişimi “bitmedi”
Konsey şimdi resmi düzenlemelere özel karakterler bölümünün eklenmesini devlet yetkililerine teklif etmek istiyor. Aynı zamanda, panelin açıkladığı gibi, Konsey’in önceki tavsiyeleri iptal edilmedi. Long, “Geliştirme tamamlanmadı” dedi. Gözlemlenmeye devam etmelidir. Toplantıdan önce çok tartışmalı bir tartışma yaşandı.
Konsey imla konusunda önemli bir otoritedir. Devlet kurumları adına görevi, Almanca konuşulan dünyada yazımın tekdüzeliğini korumak ve dili değiştirmek amacıyla yazımı daha da geliştirmektir.
Son olarak, 2021’de Konsey, şu anda resmi düzenlemelerde kelimenin ortasında çok cinsiyetli tanımlamaları tanımlamak için yıldız, alt çizgi, iki nokta üst üste veya diğer biçimlerin dahil edilmemesini tavsiye etti. Şimdi yine düzenli olarak kaydedilmeyecek, ancak özel karakterler alanında bir fenomen olarak tanımlanacaktı.
nik
DPA
#Konular
Yazım Önerisi: Cinsiyet yıldızı hala resmi kurallar dizisinin bir parçası olmamalı – ama birazcık
Öğretmenlerin cinsiyete dayalı yazımı bir zevk meselesi olmaya devam ediyor
© Uli Deck / Picture Alliance
Cinsiyet ayrımını destekleyenler, tek tip bir yazım için beklemek zorunda kalacaklar: Alman Yazım Konseyi, yıldız işaretleri veya iki nokta üst üste gibi dahili simgeler için bağlayıcı bir düzenlemeden vazgeçti. Bunun yerine, fenomen özel bir karakter alanında tanımlanmalı, ancak kurallar dizisine dahil edilmemelidir.
Alman Yazım Konseyi, cinsiyet işaretlerini Alman yazımının temel bir bileşeni olarak sınıflandırmaz. Bu, Eupen, Belçika’daki komite tarafından cinsiyet eşitliğine dayalı yazı hakkında açıklandı. Konsey, özel karakterler konusundaki yeni bir ekte, kelimenin ortasında cinsiyetleri de listeliyor – iki nokta üst üste, alt çizgi ve yıldız işareti.
Konsey Başkanı Josef Lange, haber ajansına bunun sosyal olgunun kendisini tanımlamayı amaçladığını söyledi. İşaretler, tüm cinsiyet kimliklerinin kastedildiğini “süper dilsel olarak yüklü” olarak aktarıyordu. Lange ekledi: “Cinsiyet yıldızı, Alman imlasının temel alanının bir parçası değil.” Yani hala normal karakter yok.
Cinsiyet gelişimi “bitmedi”
Konsey şimdi resmi düzenlemelere özel karakterler bölümünün eklenmesini devlet yetkililerine teklif etmek istiyor. Aynı zamanda, panelin açıkladığı gibi, Konsey’in önceki tavsiyeleri iptal edilmedi. Long, “Geliştirme tamamlanmadı” dedi. Gözlemlenmeye devam etmelidir. Toplantıdan önce çok tartışmalı bir tartışma yaşandı.
Konsey imla konusunda önemli bir otoritedir. Devlet kurumları adına görevi, Almanca konuşulan dünyada yazımın tekdüzeliğini korumak ve dili değiştirmek amacıyla yazımı daha da geliştirmektir.
Son olarak, 2021’de Konsey, şu anda resmi düzenlemelerde kelimenin ortasında çok cinsiyetli tanımlamaları tanımlamak için yıldız, alt çizgi, iki nokta üst üste veya diğer biçimlerin dahil edilmemesini tavsiye etti. Şimdi yine düzenli olarak kaydedilmeyecek, ancak özel karakterler alanında bir fenomen olarak tanımlanacaktı.
nik
DPA
#Konular