Beykozlu
Member
Uzay yolculuğu
“Parastronot” uzay istasyonuna uçuş için yeşil ışık alır
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
Bir kişi fiziksel bir engelli uzaya uçabilir mi? Bir çalışma şöyle diyor: Evet. “Parastronot” yıldızlara giderken birkaç engel aldı.
Bacak protezi olan astronot John McFall, uzaya uçma izni verdi. Köln'deki Avrupa Uzay Otoritesi'ndeki insanlı uzay uçuşu direktörü Daniel Neuenschwander, “John şimdi Dahili Uzay İstasyonu ISS'ye uzun bir göreve uçabilen bir astronot olarak onaylandı.” Dedi. İngiliz sonbaharına karşılık gelen bir tıbbi sertifika aldı.
Neuenschwander, “Bence bu, toplumun uzaya erişimini genişletmek için çabalarımızda (…) inanılmaz bir adım.” Dedi. “Harika bir performans.” ESA patronu Josef Aschbacher şunları garanti etti: “Alanın herkes için orada olduğunu göstermeye kararlıyız.” Paralimpikler gibi kelimelere dayanarak, fiziksel engelli astronotlar bazen “parastronotlar” dan bahsedilir.
McFall “Muazzam Gururlu”
43 yaşındaki McFall, Güney İngiltere'de küçük bir kasaba olan Frimley'den geliyor. Bir motosiklet kazasından sonra sağ bacağı 19 yaşında kesildi. Birkaç yıl sonra profesyonel bir sporcu oldu ve ülkesini Paralimpik Oyunlarda sprinter olarak temsil etti. Ayrıca tıp okudu ve travma ve ortopedi konusunda uzman olarak çalışıyor.
Kasım 2022'de McFall, fiziksel engelli ilk astronot oldu ve ESA'nın astronotik rezervine dahil edildi. Şimdi uzaya giden yolda bir sonraki adımı attı. “Çok gurur duyuyorum” dedi. Aynı zamanda: “Bu benim hakkımda değil. Bu çok daha büyük çünkü bu kültürel bir değişim.”
Diğerlerinin olumlu tepkileri
ESA'ya göre, diğer uzay organizasyonlarından bile, ISS'de fiziksel engelli astronot veya astronot yoktu. McFall diyor ki: Daha önce hiç bir şey yapılmamış olması nedeniyle, bunu yapmamanız gerektiği anlamına gelmez. Diyerek şöyle devam etti: “Bunun başardığını düşünme yolundaki değişimden gurur duyuyorum.”
ESA, uzay yolculuğunda engellerin nasıl bozulabileceğini ve belirli bir fiziksel engelli bir kişi için uzaya uçuşun mümkün olup olmadığını öğrenmek için McFall ile bir fizibilite çalışması gerçekleştirdi. McFall, çalışmanın çok kapsamlı ve ayrıntılı çalışmaları nedeniyle, uluslararası ortaklar ona olumlu ve sıcak tepki gösterdi. “Sadece söyleyebilirsin: Evet, neden olmasın?”
Uzay yolculuğu onun hayali değildi
Paras atlet ve cerrah, daha önce astronot hayatının büyük bir hayalini yoktu. Ancak ESA çalışma için bir aday ararken her şey uygun. “Başvurmaktan kaçınamadım,” diyor McFall Retrospect'te. O zaman, gerçekten uzaya uçma olasılığı düşüktü. Ama macera, meydan okuma ve bilim onu rahatsız etti.
Ayrıca çalışmada bazı garip anlar
Daha sonra ESA'nın çalışmasına çok pragmatik olarak yaklaştı. “Bazen biraz savunmasız hissettim çünkü bu aşamada tek bendim.” Bacağını kırıyorsa veya artık uymuyorsa projeye ne olacağını düşündü.
McFall, profesyonel bir sporcu olarak en iyi performansı vermiş ve onun için bir cerrah olarak rol oynamamış olsa da, uzay çalışmasının odak noktasıydı. “Beni en çok şaşırtan şey, aniden sorgulandığım, belirli bir şey yapıp yapamayacağımı sorduğum bu ortama gelmem. Garip hissettim.”
McFall, düşünme yollarını değiştirebileceğini umuyor. Ve insanları gösterdi: “Başka bir şey söylemediğim sürece bunu yapabileceğimi varsayıyor!”
Görev ve program henüz değil
İngilizlerin ilk göreve ne zaman girebileceği hala belirsiz. Neuenschwander, McFall şimdi ISS'ye gitmek isteyen ve bir görev verilmeyi bekleyen herkes gibi bir astronot. Bilim ve endüstriden bir düzineden fazla proje, onun için bir görev için öneri olarak alınmıştır.
ESA başlangıçta fizibilite çalışmasında uzay istasyonunun dışsız kullanımını hariç tuttu. Ancak mevcut aşamada, bunun mümkün olup olmayacağına bakarsınız.
DPA
“Parastronot” uzay istasyonuna uçuş için yeşil ışık alır
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
Bir kişi fiziksel bir engelli uzaya uçabilir mi? Bir çalışma şöyle diyor: Evet. “Parastronot” yıldızlara giderken birkaç engel aldı.
Bacak protezi olan astronot John McFall, uzaya uçma izni verdi. Köln'deki Avrupa Uzay Otoritesi'ndeki insanlı uzay uçuşu direktörü Daniel Neuenschwander, “John şimdi Dahili Uzay İstasyonu ISS'ye uzun bir göreve uçabilen bir astronot olarak onaylandı.” Dedi. İngiliz sonbaharına karşılık gelen bir tıbbi sertifika aldı.
Neuenschwander, “Bence bu, toplumun uzaya erişimini genişletmek için çabalarımızda (…) inanılmaz bir adım.” Dedi. “Harika bir performans.” ESA patronu Josef Aschbacher şunları garanti etti: “Alanın herkes için orada olduğunu göstermeye kararlıyız.” Paralimpikler gibi kelimelere dayanarak, fiziksel engelli astronotlar bazen “parastronotlar” dan bahsedilir.
McFall “Muazzam Gururlu”
43 yaşındaki McFall, Güney İngiltere'de küçük bir kasaba olan Frimley'den geliyor. Bir motosiklet kazasından sonra sağ bacağı 19 yaşında kesildi. Birkaç yıl sonra profesyonel bir sporcu oldu ve ülkesini Paralimpik Oyunlarda sprinter olarak temsil etti. Ayrıca tıp okudu ve travma ve ortopedi konusunda uzman olarak çalışıyor.
Kasım 2022'de McFall, fiziksel engelli ilk astronot oldu ve ESA'nın astronotik rezervine dahil edildi. Şimdi uzaya giden yolda bir sonraki adımı attı. “Çok gurur duyuyorum” dedi. Aynı zamanda: “Bu benim hakkımda değil. Bu çok daha büyük çünkü bu kültürel bir değişim.”
Diğerlerinin olumlu tepkileri
ESA'ya göre, diğer uzay organizasyonlarından bile, ISS'de fiziksel engelli astronot veya astronot yoktu. McFall diyor ki: Daha önce hiç bir şey yapılmamış olması nedeniyle, bunu yapmamanız gerektiği anlamına gelmez. Diyerek şöyle devam etti: “Bunun başardığını düşünme yolundaki değişimden gurur duyuyorum.”
ESA, uzay yolculuğunda engellerin nasıl bozulabileceğini ve belirli bir fiziksel engelli bir kişi için uzaya uçuşun mümkün olup olmadığını öğrenmek için McFall ile bir fizibilite çalışması gerçekleştirdi. McFall, çalışmanın çok kapsamlı ve ayrıntılı çalışmaları nedeniyle, uluslararası ortaklar ona olumlu ve sıcak tepki gösterdi. “Sadece söyleyebilirsin: Evet, neden olmasın?”
Uzay yolculuğu onun hayali değildi
Paras atlet ve cerrah, daha önce astronot hayatının büyük bir hayalini yoktu. Ancak ESA çalışma için bir aday ararken her şey uygun. “Başvurmaktan kaçınamadım,” diyor McFall Retrospect'te. O zaman, gerçekten uzaya uçma olasılığı düşüktü. Ama macera, meydan okuma ve bilim onu rahatsız etti.
Ayrıca çalışmada bazı garip anlar
Daha sonra ESA'nın çalışmasına çok pragmatik olarak yaklaştı. “Bazen biraz savunmasız hissettim çünkü bu aşamada tek bendim.” Bacağını kırıyorsa veya artık uymuyorsa projeye ne olacağını düşündü.
McFall, profesyonel bir sporcu olarak en iyi performansı vermiş ve onun için bir cerrah olarak rol oynamamış olsa da, uzay çalışmasının odak noktasıydı. “Beni en çok şaşırtan şey, aniden sorgulandığım, belirli bir şey yapıp yapamayacağımı sorduğum bu ortama gelmem. Garip hissettim.”
McFall, düşünme yollarını değiştirebileceğini umuyor. Ve insanları gösterdi: “Başka bir şey söylemediğim sürece bunu yapabileceğimi varsayıyor!”
Görev ve program henüz değil
İngilizlerin ilk göreve ne zaman girebileceği hala belirsiz. Neuenschwander, McFall şimdi ISS'ye gitmek isteyen ve bir görev verilmeyi bekleyen herkes gibi bir astronot. Bilim ve endüstriden bir düzineden fazla proje, onun için bir görev için öneri olarak alınmıştır.
ESA başlangıçta fizibilite çalışmasında uzay istasyonunun dışsız kullanımını hariç tuttu. Ancak mevcut aşamada, bunun mümkün olup olmayacağına bakarsınız.
DPA